Întâlnire cu Chidr

Un discurs fictiv în Damasc

Întâlnire cu Chidr

D ( Arab): Cine ești tu?

CR: Numele meu este Christian Rozacruce.

D: Nu ești bine?

CR: Da, de ce? Doar ce am fost la mormântul marelui vostru maestru Ibn al-’Arabi.

D: Dar nu arăți prea bine. (Fața ta este verde.)

CR: Ai dreptate, nu sunt chiar eu însumi.

E (Arab): Iată-te, prietene. Poftește o ceașcă de ceai și spune-mi ce s-a întâmplat.

CR: Stăteam lângă mormântul marelui vostru învățător … o construcție incredibilă … erau de asemenea mulți musulmani. Am fost complet scufundat în mine.

*****

CR: Și deodată … Am fost mișcat de o forță. Cumva am fost în afara mea … Nu eram eu însumi … M-am experimentat pe mine … dar diferit decât înainte. Am experimentat ceva ce nu am mai experimentat înainte … Eram într-o lume diferită.

E: Prietene, poate l-ai întâlnit pe Chidr. Ei bine, desigur … ai fost la mormântul marelui maestru. Iar Ibn al-’Arabi a avut contact cu Chidr de nenumărate ori. Chidr a fost cel mai însemnat învățător al său. Bea încă ceva și mănâncă ceva. Trebuie să fii o persoană specială.

CH: Pe cine am întâlnit? Cine este acest Chidr?

D: El este cel care, a deschis maeștrilor noștri portale către lumea nemuritorilor. Care i-a călăuzit până la muntele spiritului, muntele Qaf.

E: Chidr este un servitor al Spiritului Sfânt. Pentru marea majoritate el nu poate fi văzut, dar uneori se face pe sine vizibil. El a fost un mare ajutor pentru mulți credincioși, care se aflau în nevoie.

CR: Am fost scos din mine însumi, într-o altă lume, pe care am mai întâlnit-o înainte, dar … niciodată înainte în detalii atât de mari. M-am simțit ca și cum aș fi fost luat de mână. Am putut vedea cauza pentru toate lucrurile care se petrec aici jos … Există sfere pline de viață, sfere înalte. Și unele joase … de asemenea unele întunecate …

*****

E: Dragul meu frate, Chidr te-a luat de mână.

CR: Am fost în sfere înalte … unde mi-ar fi plăcut să rămân, dar nu a fost posibil. Nu am fost pe deplin pregătit. Am văzut ceva, mai clar decât oricând. Omul are o sarcină mult mai mare decât credem noi. Și brusc m-am trezit din nou în picioare la mormântul lui Ibn al-’Arabi.

D: Poate vei deveni musulman la urma urmei.

CR: Nu, nu. Dar am realizat că aveți maeștri de la care aș putea să învăț. Eu sunt creștin și voi rămâne unul, dar acum știu, că aveți maeștri, care vor să mă învețe ceva.

D: Ibn Arabi scrie, că el a fost investit cu îmbrăcămintea lui Chidr care este un corp nemuritor.

CR: Nu am putut înțelege tot ceea ce am văzut … Dar inima mea s-a deschis mai mult decât oricând. Știu, putem învăța să vedem cu inima. Este posibilă o viziune și o înțelegere complet nouă.

E: Nu ai venit aici pentru nimic.

CR: Am înțeles un alt lucru. Nu există nicio luptă între Islamism și Creștinism în sferele înalte ale sufletului. Acolo, toate căile diferite se reunesc. Există o profundă conexiune. Și totuși, trebuie să mergem pe aceste căi …

D: Ești chemat, fratele meu. Chidr ți-a deschis ușa. Chidr – care este Elia, nemuritorul. El a băut din apa vie. Și îi ghidează și pe alții la aceeași sursă.

E: Este spus, religiile sunt precum florile pe o pajiște.

CR: Aceasta este o imagine frumoasă. Dar nu aș fi putut spune aceasta acasă.

D: Împărăția lui Dumnezeu este alcătuită din apa vie. Din aceasta sufletul poate aduce la viață noi corpuri pentru el.

CR: Da, și noi spunem, că ne putem naște din nou din apă și din spirit.

E: Acesta este medicamentul despre care vorbesc și maeștrii noștri.

CR: Unde îi pot găsi?

D: Nu aici în zgomotosul oraș Damasc. Există un loc, un loc al liniștii. Calea către acest loc trece prin deșert. Te putem ajuta.

E: Dumnezeul meu să fie cu tine. Inshallah.

 

Extras dintr-un podcast al lui Stiftung Rosenkreuz din seria „Christian Rosenkreuzund die Fama Fraternitatis”, publicat pe Youtube. Scena din Damasc în secolul al 16lea.

Print Friendly, PDF & Email

Distribuie acest articol

Imagine prezentată:

Data: noiembrie 21, 2017
Autor: Gunter Friedrich (Germany)

Imagem em destaque: