zen

Patru interviuri despre adevăratul sine - Partea 2: Abbot Muho (budhist Zen, Japonia)

back to home pdf share

LOGON: Calea spirituală conduce la adevăratul sine. Ce înseamnă adevăratul sine pentru dvs.?

Muho: Chestionarul începe cu o afirmație îndrăzneață: calea conduce la adevăratul sine. Aici s-ar putea spune la fel de ușor: calea vine din adevăratul sine. Ori: adevăratul sine parcurge calea. În Zen, se vorbește despre inelul căii. Sinele adevărat este începutul și sfârșitul acestei căi. Când mă întreb ce este adevăratul meu sine, adevăratul sine se privește în ochi.

Cine este omul înainte ca adevăratul sine să fie realizat?

Omul nu a fost niciodată separat de sinele adevărat. Probabil în jurul celui de-al doilea an de viață, el învață treptat să se identifice cu rolul pe care jocul vieții îl are pentru el. El învață să spună „Eu“ și „tu“. Apoi, câțiva ani mai târziu, se întreabă pe sine: „Sunt eu acest „Eu“? De ce nu altcineva? De ce sunt eu în lume, până la urmă? Și cine pune această întrebare?“ Mulți oameni pun astfel de întrebări chiar și copii fiind. Sinele adevărat răsună în astfel de întrebări, ca o reamintire a condiției noastre înainte de a ne fi identificat cu rolul de ființă umană.

Ce se întâmplă ulterior? Este o chestiune de trezire sau de o transformare a ființei sau ...?

Înainte și după, unul este adevăratul sine. Și nota bene: chiar și după aceea

unul rămâne om. Este o chestiune de a trăi în întregime ca om fără a uita adevăratul sine, care se află înainte de identificare. Unul joacă din nou jocul, dar acum știe că este doar un joc.

Poate cineva să spună ceva despre cine parcurge de fapt calea?

Omul nu ar parcurge calea dacă adevăratul sine nu l-ar fi trimis pe ea. Sinele adevărat nu ar putea călca pe drum decât dacă omul îi dă picioarele.

Cum apreciați importanța realizării sinelui pentru viaţa de zi cu zi? Și pentru omenire în general?

Când observă jocul din afară, omul recunoaște că atât câștigul cât și pierderea sunt lipsite de sens. Acum el poate juca după reguli noi. Acestea sunt regulile unui

Bodhisattva: oferind, vorbind cuvinte de iubire, fiind acolo pentru alții, fără a face distincții. Cu aceste reguli noi, jocul este mai distractiv. Speranța acestui om este să deschidă și ochii celorlalți jucători. Ajutându-i să-și amintească adevăratul lor sine pentru a se întoarce la starea de dinainte de a fi pur și simplu o chestiune a unei singure persoane care câștigă sau pierde.

Vă mulțumesc, domnule Muho, pentru acest interviu

Despre Muho

Muhô s-a născut în Berlin, Germania, în 1968 cu numele de Olaf Nölke. A studiat filozofia, Japonia și fizica. În timpul studiilor sale a vizitat Japonia

timp de un an, din care șase luni a petrecut în mănăstirea Zen din Antaiji. Aici a fost mai târziu hirotonit drept călugăr și, în 2002, i-a succedat maestrului ca stareț al mănăstirii. El scrie eseuri, cărți și traduceri, inclusiv scrierile lui Khodô Sawaki, predecesorul predecesorului său.

back to home pdf share